Wuhan taistelee! Kiina taistelee!

 

Kiinan Hubein maakunnan pääkaupungissa Wuhanissa on tunnistettu uusi koronavirus, nimeltään 2019-nCoV. Tähän mennessä on vahvistettu noin 20 471 tartuntaa, mukaan lukien kaikki Kiinan maakuntatasolla olevat yksiköt.

 

Uuden koronaviruksen aiheuttaman keuhkokuumeen puhkeamisen jälkeen Kiinan hallituksemme on ryhtynyt päättäväisiin ja voimakkaisiin toimiin epidemian ehkäisemiseksi ja hallitsemiseksi tieteellisesti ja tehokkaasti sekä ylläpitänyt tiivistä yhteistyötä kaikkien osapuolten kanssa.

 

Kiinan toimia viruksen torjumiseksi on ylistetty suuresti joidenkin ulkomaisten johtajien taholta, ja olemme luottavaisia ​​voittamaan taistelun 2019-nCoV:tä vastaan.

 

Maailman terveysjärjestö WHO on kiittänyt Kiinan viranomaisten ponnisteluja epidemian hallinnassa ja hillitsemisessä sekä ilmaissut "luottamuksensa Kiinan lähestymistapaan epidemian torjunnassa" ja kehottanut yleisöä "pysymään rauhallisina".

 

Yhdysvaltain presidentti Donald Trump kiitti Kiinan presidenttiä Xi Jinpingiä "Amerikan kansan puolesta" 24. tammikuuta 2020 Twitterissä ja totesi, että "Kiina on työskennellyt erittäin kovasti koronaviruksen hillitsemiseksi. Yhdysvallat arvostaa suuresti heidän ponnistelujaan ja läpinäkyvyyttään" sekä julisti, että "kaikki järjestyy".

 

Saksan terveysministeri Jens Spahn sanoi Bloomberg TV:n haastattelussa verratessaan Kiinan toimia SARSin yhteydessä vuonna 2003: "SARSissa on suuri ero. Meillä on paljon läpinäkyvämpi Kiina. Kiinan toiminta on ollut paljon tehokkaampaa jo ensimmäisinä päivinä." Hän kiitti myös kansainvälistä yhteistyötä ja viestintää viruksen torjunnassa.

 

Sunnuntain messussa Pietarinkirkon aukiolla Vatikaanissa 26. tammikuuta 2020 paavi Franciscus ylisti "kiinalaisen yhteisön suurta sitoutumista epidemian torjuntaan" ja aloitti loppurukouksen "niiden ihmisten puolesta, jotka ovat sairaita Kiinassa levinneen viruksen vuoksi".

 

Työskentelen kansainvälisen kaupan ammattilaisena Henanissa, Kiinassa. Tähän mennessä Henanissa on vahvistettu 675 tapausta. Äkillisen taudinpurkauksen edessä henkilöstömme on reagoinut nopeasti ryhtymällä tiukimpiin ehkäisy- ja torjuntatoimenpiteisiin sekä lähettämällä lääkintäryhmiä ja asiantuntijoita tukemaan Wuhania.

 

Jotkut yritykset ovat päättäneet lykätä työn uudelleenkäynnistämistä epidemian vuoksi, mutta uskomme, ettei tällä ole vaikutusta Kiinan vientiin. Monet ulkomaankauppayrityksemme palauttavat nopeasti kapasiteettiaan voidakseen palvella asiakkaitamme mahdollisimman pian epidemian jälkeen. Kehotamme myös kansainvälistä yhteisöä työskentelemään yhdessä vaikeuksien voittamiseksi kasvavan globaalin kaupan ja taloudellisen yhteistyön alaspäin suuntautuvan paineen edessä.

 

Kiinan epidemian tapauksessa WHO vastustaa kaikkia matkustus- ja kaupparajoituksia Kiinan kanssa ja pitää Kiinasta tulevaa kirjettä tai pakettia turvallisena. Olemme täysin luottavaisia ​​voittamaan taistelun epidemiaa vastaan. Uskomme myös, että hallitukset ja markkinatoimijat globaalin toimitusketjun kaikissa vaiheissa tarjoavat enemmän kaupan helpotusta tavaroille, palveluille ja tuonnille Kiinasta.

 

Kiina ei voi kehittyä ilman maailmaa, eikä maailma voi kehittyä ilman Kiinaa.

 

Tule, Wuhan! Tule, Kiina! Tule, maailma!


Julkaisun aika: 10. helmikuuta 2020