Wu-chan bojuje! Čína bojuje!

 

V meste Wu-chan, hlavnom meste čínskej provincie Chu-pej, bol identifikovaný nový koronavírus s označením 2019-nCoV. Doteraz bolo potvrdených približne 20 471 prípadov vrátane všetkých provinčných častí Číny.

 

Od vypuknutia zápalu pľúc spôsobeného novým koronavírusom prijala naša čínska vláda rozhodné a dôrazné opatrenia na vedeckú a účinnú prevenciu a kontrolu ohniska a udržiava úzku spoluprácu so všetkými stranami.

 

Reakciu Číny na vírus vysoko ocenili niektorí zahraniční lídri a sme presvedčení, že vyhráme boj proti 2019-nCoV.

 

Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) ocenila úsilie čínskych úradov pri zvládaní a obmedzovaní epidémie, pričom jej generálny riaditeľ Tedros Adhanom Ghebreyesus vyjadril „dôveru v čínsky prístup ku kontrole epidémie“ a vyzval verejnosť, aby „zostala pokojná“.

 

Americký prezident Donald Trump sa 24. januára 2020 na Twitteri poďakoval čínskemu prezidentovi Si Ťin-pchingovi „v mene amerického ľudu“ a uviedol, že „Čína veľmi tvrdo pracuje na potlačení koronavírusu. Spojené štáty si veľmi vážia ich úsilie a transparentnosť“ a vyhlásil, že „všetko dobre dopadne“.

 

Nemecký minister zdravotníctva Jens Spahn v rozhovore pre Bloomberg TV v porovnaní s čínskou reakciou na SARS v roku 2003 povedal: „V SARS je veľký rozdiel. Máme oveľa transparentnejšiu Čínu. Opatrenia Číny boli oveľa účinnejšie už aj proti prvým dňom.“ Pochválil tiež medzinárodnú spoluprácu a komunikáciu pri riešení vírusu.

 

Na nedeľnej omši na Námestí svätého Petra vo Vatikáne 26. januára 2020 pápež František ocenil „veľké nasadenie čínskej komunity, ktoré už bolo vynaložené v boji proti epidémii“ a začal záverečnú modlitbu za „ľudí, ktorí sú chorí kvôli vírusu, ktorý sa rozšíril po Číne“.

 

Pracujem ako medzinárodný obchodný špecialista v meste Henan v Číne. Doteraz bolo v Henane potvrdených 675 prípadov. Na náhlu epidémiu naši ľudia reagovali rýchlo, prijali najprísnejšie preventívne a kontrolné opatrenia a vyslali zdravotnícke tímy a odborníkov na podporu mesta Wu-chan.

 

Niektoré spoločnosti sa rozhodli odložiť obnovenie práce kvôli vypuknutiu nákazy, ale veríme, že to nebude mať vplyv na čínsky export. Mnohé z našich zahraničných obchodných spoločností rýchlo obnovujú kapacity, aby mohli čo najskôr po vypuknutí nákazy slúžiť našim zákazníkom. A vyzývame medzinárodné spoločenstvo, aby spolupracovalo na prekonaní ťažkostí zoči-voči rastúcemu tlaku na pokles globálneho obchodu a hospodárskej spolupráce.

 

V prípade vypuknutia nákazy v Číne WHO nesúhlasí s akýmikoľvek obmedzeniami cestovania a obchodu s Čínou a považuje list alebo balík z Číny za bezpečný. Sme si plne istí víťazstvom v boji proti vypuknutiu nákazy. Veríme tiež, že vlády a účastníci trhu vo všetkých fázach globálneho dodávateľského reťazca zabezpečia väčšie uľahčenie obchodu s tovarom, službami a dovozom z Číny.

 

Čína sa nemôže rozvíjať bez sveta a svet sa nemôže rozvíjať bez Číny.

 

No tak, Wu-chan! No tak, Čína! No tak, svet!


Čas uverejnenia: 10. februára 2020