Te pakanga i Wuhan! Te pakanga i Haina!

 

I kitea tētahi mate korona hou, ko te 2019-nCoV te ingoa, i Wuhan, te tāone matua o te kawanatanga o Hubei o Haina. I tēnei wā, kua whakapumautia te tata ki te 20,471 ngā kēhi, tae atu ki ngā wehenga taumata-rohe katoa o Haina.

 

Mai anō i te tīmatanga o te mate pūkahukahu i puta mai i te mate korona hou, kua kaha, kua kaha hoki te kāwanatanga o Haina ki te aukati me te whakahaere i te mate urutā i roto i te pūtaiao me te whai hua, ā, kua mau tonu te mahi tahi me ngā rōpū katoa.

 

Kua tino whakanuia te urupare a Haina ki te huaketo e ētahi rangatira o tāwāhi, ā, e u ana tō mātou whakaaro ka toa mātou i te pakanga ki te 2019-nCoV.

 

Kua mihi te Whakahaere Hauora o te Ao (WHO) ki ngā mahi a ngā mana whakahaere o Haina ki te whakahaere me te pupuri i te mate urutā a tōna Kaiwhakahaere Matua a Tedros Adhanom Ghebreyesus, me te whakapuaki i "te whakapono ki te huarahi a Haina ki te whakahaere i te mate urutā" me te karanga kia "noho marino" te marea.

 

I te 24 o Hānuere 2020, i mihi te Perehitini o Amerika, a Donald Trump, ki te Perehitini Hainamana, ki a Xi Jinping "mō te Iwi o Amerika" i runga i te Twitter, me te kī "kei te kaha te mahi a Haina ki te pehi i te mate urutā Coronavirus. E mihi nui ana te Hononga o Amerika ki ā rātou mahi me te māramatanga" me te kī "Ka pai te haere o ngā mea katoa."

 

I roto i tētahi uiuinga i runga i te Bloomberg TV, i kī te Minita Hauora o Tiamana, a Jens Spahn, i te whakataurite i te urupare a Haina ki te SARS i te tau 2003: "He rerekētanga nui kei waenganui i te SARS. He mārama ake tā tātou Haina. He nui ake te whai hua o ngā mahi a Haina i ngā rā tuatahi." I whakanuia anō hoki e ia te mahi tahi me te whakawhitiwhiti kōrero o te ao ki te whakatau i te huaketo.

 

I te mīhana o te Rātapu i te Tapawhā o Hato Pita i te Tāone o Vatican i te 26 o Hānuere 2020, i whakanui a Pāpa Francis i "te whakapau kaha nui a te hapori Hainamana kua whakatinanahia hei whawhai i te mate urutā" ā, i tīmata i te inoi whakamutunga mō "te hunga e mate ana nā te huaketo kua horapa puta noa i Haina".

 

He kaimahi hokohoko ao ahau i Henan, Haina. Tae noa mai ki tēnei wā, e 675 ngā kēhi kua whakamanahia ki Henan. Ahakoa te pakarutanga ohorere, kua tere te urupare a ō tātou iwi, kua tangohia ngā mahi ārai me te whakahaere tino kaha, me te tuku i ngā tīma hauora me ngā tohunga ki te tautoko i a Wuhan.

 

Kua whakatau ētahi kamupene ki te whakaroa i te tīmatanga anō o ngā mahi nā te mate urutā, engari e whakapono ana mātou kāore tēnei e pā ki ngā kaweake Hainamana. He maha ā mātou kamupene hokohoko ki tāwāhi e tere ana te whakahoki mai i te kaha kia taea ai e rātou te mahi ki ā mātou kiritaki i te wā e taea ai i muri i te mate urutā. Ā, e karanga ana mātou ki te ao whānui kia mahi tahi ki te whakatau i ngā uauatanga i te aroaro o te pikinga o te pēhanga ki raro i runga i te hokohoko o te ao me te mahi tahi ōhanga.

 

Mō te pakarutanga o Haina, e whakahē ana te WHO i ngā here katoa mō te haere me te hokohoko ki Haina, ā, e whakaaro ana rātou he haumaru te reta, te kete rānei mai i Haina. E tino whakapono ana mātou ka toa mātou i te pakanga ki te pakarutanga. E whakapono ana hoki mātou ka whakaratohia e ngā kāwanatanga me ngā kaitākaro mākete i ngā wāhanga katoa o te mekameka tuku o te ao he huarahi hokohoko nui ake mō ngā taonga, ngā ratonga, me ngā kawemai mai i Haina.

 

E kore e taea e Haina te whanake me te kore te ao, ā, e kore hoki te ao e whanake me te kore a Haina.

 

Haere mai, e Wuhan! Haere mai, e Haina! Haere mai, e te ao!


Te wā tuku: 10-Pepuere-2020