ووهان ۾ ويڙهه! چين ۾ ويڙهه!

چين جي هوبي صوبي جي گاديءَ واري شهر ووهان ۾ هڪ ناول ڪورونا وائرس، جنهن کي 2019-nCoV نامزد ڪيو ويو آهي، جي سڃاڻپ ڪئي وئي. هاڻي تائين، تقريبن 20,471 ڪيسن جي تصديق ٿي چڪي آهي، جنهن ۾ چين جي هر صوبائي سطح جي ڊويزن شامل آهي.

ناول ڪورونا وائرس جي ڪري نمونيا جي وبا کان وٺي، اسان جي چيني حڪومت سائنسي ۽ اثرائتي طريقي سان وبا کي روڪڻ ۽ ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ پرعزم ۽ زبردست قدم کنيا آهن، ۽ سڀني ڌرين سان ويجهي تعاون برقرار رکيو آهي.

ڪجهه پرڏيهي اڳواڻن پاران وائرس جي خلاف چين جي رد عمل جي تمام گهڻي تعريف ڪئي وئي آهي، ۽ اسان کي 2019-nCoV جي خلاف جنگ کٽڻ جو يقين آهي.

ورلڊ هيلٿ آرگنائيزيشن (ڊبليو ايڇ او) چيني اختيارين جي وبا کي منظم ڪرڻ ۽ ان تي ضابطو آڻڻ جي ڪوششن جي تعريف ڪئي آهي، ان جي ڊائريڪٽر جنرل ٽيڊروس ادهانوم گبريئسس "وبا کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ چين جي طريقي تي اعتماد" جو اظهار ڪيو آهي ۽ عوام کي "پرسڪون رهڻ" جو مطالبو ڪيو آهي.

آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ 24 جنوري 2020 تي ٽوئيٽر تي "آمريڪي عوام جي طرفان" چيني صدر شي جن پنگ جو شڪريو ادا ڪيو، ۽ چيو ته "چين ڪورونا وائرس کي روڪڻ لاءِ تمام گهڻي محنت ڪري رهيو آهي. آمريڪا انهن جي ڪوششن ۽ شفافيت جي تمام گهڻي تعريف ڪري ٿو" ۽ اعلان ڪيو ته "اهو سڀ ڪجهه چڱي طرح ٿيندو."

جرمن صحت واري وزير جينس سپاهن، بلومبرگ ٽي وي تي هڪ انٽرويو ۾، 2003 ۾ سارس جي حوالي سان چيني ردعمل جي مقابلي ۾ چيو: "سارس ۾ وڏو فرق آهي. اسان وٽ هڪ تمام گهڻو شفاف چين آهي. چين جو عمل پهرين ڏينهن جي مقابلي ۾ تمام گهڻو اثرائتو رهيو آهي." هن وائرس سان منهن ڏيڻ ۾ بين الاقوامي تعاون ۽ رابطي جي پڻ تعريف ڪئي.

26 جنوري 2020 تي ويٽيڪن سٽي ۾ سينٽ پيٽر اسڪوائر تي آچر جي اجتماع ۾، پوپ فرانسس "چيني برادري جي عظيم عزم جي تعريف ڪئي جيڪا اڳ ۾ ئي وبا سان وڙهڻ لاءِ رکي وئي آهي" ۽ "انهن ماڻهن لاءِ جيڪي وائرس جي ڪري بيمار آهن جيڪو چين ۾ پکڙجي چڪو آهي" جي اختتامي دعا شروع ڪئي.

مان چين جي شهر هينان ۾ هڪ بين الاقوامي واپاري ماهر آهيان. هاڻي تائين، هينان ۾ 675 ڪيسن جي تصديق ٿي چڪي آهي. اوچتو وبا جي منهن ۾، اسان جي ماڻهن تيزي سان جواب ڏنو آهي، سخت ترين بچاءُ ۽ ڪنٽرول اپاءَ ورتا آهن، ۽ ووهان جي مدد لاءِ طبي ٽيمون ۽ ماهر موڪليا آهن.

ڪجهه ڪمپنين وبا جي ڪري ڪم جي بحالي ۾ دير ڪرڻ جو فيصلو ڪيو آهي، پر اسان جو يقين آهي ته ان جو چيني برآمدات تي ڪو اثر نه پوندو. اسان جون ڪيتريون ئي پرڏيهي واپاري ڪمپنيون تيزي سان صلاحيت بحال ڪري رهيون آهن ته جيئن اهي وبا کان پوءِ جلد کان جلد اسان جي گراهڪن جي خدمت ڪري سگهن. ۽ اسان عالمي برادري کي عالمي واپار ۽ اقتصادي تعاون تي وڌندڙ دٻاءُ جي منهن ۾ مشڪلاتن کي منهن ڏيڻ لاءِ گڏجي ڪم ڪرڻ جو مطالبو ڪريون ٿا.

چين ۾ وبا جي صورت ۾، ڊبليو ايڇ او چين سان سفر ۽ واپار تي ڪنهن به پابندي جي مخالفت ڪري ٿو، ۽ چين کان خط يا پيڪيج کي محفوظ سمجهي ٿو. اسان کي وبا جي خلاف جنگ کٽڻ جو مڪمل يقين آهي. اسان اهو به يقين رکون ٿا ته عالمي سپلائي چين جي سڀني مرحلن تي حڪومتون ۽ مارڪيٽ رانديگر چين مان سامان، خدمتن ۽ درآمد لاءِ وڌيڪ واپاري سهولت فراهم ڪندا.

چين دنيا کان سواءِ ترقي نٿو ڪري سگهي، ۽ دنيا چين کان سواءِ ترقي نٿي ڪري سگهي.

اچو، ووهان! اچو، چين! اچو، دنيا!