Ke kaua nei ʻo Wuhan! Ke kaua nei ʻo Kina!

 

Ua ʻike ʻia kahi maʻi coronavirus hou, i kapa ʻia ʻo 2019-nCoV, ma Wuhan, ke kapikala o ka panalāʻau ʻo Hubei ma Kina. I kēia manawa, ua hōʻoia ʻia ma kahi o 20,471 mau hihia, me kēlā me kēia mahele panalāʻau o Kina.

 

Mai ka hoʻomaka ʻana o ka maʻi niumonia i hoʻokumu ʻia e ka coronavirus hou, ua lawe ko mākou aupuni Kina i nā hana paʻa a ikaika hoʻi e pale a kāohi i ka maʻi ahulau ma ke ʻano ʻepekema a me ka maikaʻi, a ua mālama pū i ka laulima ʻana me nā ʻaoʻao āpau.

 

Ua mahalo nui ʻia ka pane a Kina i ka maʻi e kekahi mau alakaʻi o nā ʻāina ʻē, a ke hilinaʻi nei mākou e lanakila i ke kaua e kūʻē i ka 2019-nCoV.

 

Ua hoʻomaikaʻi ka World Health Organization (WHO) i nā hana a nā luna Kina no ka hoʻokele a me ka hoʻopaʻa ʻana i ka maʻi ahulau o kona Luna Hoʻokele Nui ʻo Tedros Adhanom Ghebreyesus e hōʻike ana i ka "hilinaʻi i ke ʻano o Kina e kāohi ai i ka maʻi ahulau" a ke kāhea aku nei i ka lehulehu e "noho mālie".

 

Ua hoʻomaikaʻi aku ka Pelekikena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻo Donald Trump i ka Pelekikena Kina ʻo Xi Jinping "ma ka inoa o ka poʻe ʻAmelika" ma ka lā 24 o Ianuali 2020 ma Twitter, me ka ʻōlelo ʻana "ua hana nui ʻo Kina e kāohi i ka Coronavirus. Mahalo nui ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kā lākou mau hana a me ka ʻike maopopo" a me ka haʻi ʻana "E holo pono nā mea āpau."

 

Ua ʻōlelo ʻo Jens Spahn, ke Kuhina Ola Kelemania, ma kahi ninaninau ma Bloomberg TV, i ka hoʻohālikelike ʻana i ka pane a Kina i ka SARS i ka makahiki 2003: "He ʻokoʻa nui ma SARS. Loaʻa iā mākou kahi Kina ʻoi aku ka moakāka. Ua ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana a Kina i nā lā mua." Ua hoʻomaikaʻi pū ʻo ia i ka laulima honua a me ke kamaʻilio ʻana i ka hana ʻana me ka maʻi.

 

Ma kahi misa Lāpule ma St. Peter's Square ma Vatican City ma ka lā 26 o Ianuali 2020, ua hoʻomaikaʻi ʻo Pope Francis i "ke kūpaʻa nui o ke kaiāulu Kina i hoʻokumu ʻia e hakakā i ka maʻi ahulau" a hoʻomaka i kahi pule pani no "ka poʻe maʻi ma muli o ka maʻi i laha ma Kina".

 

He loea kālepa honua wau ma Henan, Kina. A hiki i kēia manawa, ua hōʻoia ʻia he 675 mau hihia ma Henan. I ke alo o ka maʻi ahulau koke, ua pane koke ko mākou poʻe, e lawe ana i nā hana pale a me ka kaohi koʻikoʻi loa, a hoʻouna aku i nā hui lapaʻau a me nā loea e kākoʻo iā Wuhan.

 

Ua hoʻoholo kekahi mau ʻoihana e hoʻopaneʻe i ka hoʻomaka hou ʻana o ka hana ma muli o ka maʻi ahulau, akā ke manaʻoʻiʻo nei mākou ʻaʻole kēia e hoʻopilikia i nā mea i hoʻokuʻu ʻia aku ma Kina. Ke hoʻihoʻi koke nei ka nui o kā mākou mau ʻoihana kālepa haole i ka hiki ke lawelawe i kā mākou mea kūʻai aku i ka wā hikiwawe ma hope o ka maʻi ahulau. A ke kāhea aku nei mākou i ke kaiāulu honua e hana pū e hoʻoponopono i nā pilikia i ke alo o ka piʻi ʻana o ke kaomi i lalo ma ke kālepa honua a me ka laulima hoʻokele waiwai.

 

I ke ʻano o ka maʻi ahulau ma Kina, kūʻē ka WHO i nā kapu āpau i ka huakaʻi a me ke kālepa ʻana me Kina, a manaʻo ʻo ia he palekana kahi leka a i ʻole kahi pūʻolo mai Kina mai. Ua hilinaʻi piha mākou i ka lanakila ʻana i ke kaua kūʻē i ka maʻi ahulau. Ke manaʻoʻiʻo nei hoʻi mākou e hāʻawi nā aupuni a me nā mea pāʻani mākeke ma nā pae āpau o ke kaulahao lako honua i ka maʻalahi o ke kālepa no nā waiwai, nā lawelawe, a me nā mea lawe mai mai Kina mai.

 

ʻAʻole hiki iā Kina ke holomua me ka ʻole o ke ao nei, a ʻaʻole hoʻi e hiki i ke ao nei ke holomua me ka ʻole o Kina.

 

E hele mai, e Wuhan! E hele mai, e Kina! E hele mai, e ke ao nei!


Ka manawa hoʻouna: Pepeluali-10-2020