וואוהאן קעמפן! כינע קעמפן!

א נייער קאראנאוויירוס, באצייכנט אלס 2019-nCoV, איז אידענטיפיצירט געווארן אין וואוהאן, די הויפטשטאט פון כינע'ס הובעי פראווינץ. ביז איצט זענען בערך 20,471 פעלער באשטעטיקט געווארן, אריינגערעכנט יעדע פראווינץ-לעוועל דיוויזיע פון ​​כינע.

זינט דעם אויסברוך פון לונגען-אנטצינדונג, געפֿירט דורך דעם ראָמאַן קאָראָנאַווירוס, האָט אונדזער כינעזישע רעגירונג גענומען פעסטע און קראַפֿטיקע מיטלען צו פֿאַרהיטן און קאָנטראָלירן דעם אויסברוך וויסנשאַפֿטלעך און עפֿעקטיוו, און האָט אָנגעהאַלטן אַ נאָענטע קאָאָפּעראַציע מיט אַלע פּאַרטייען.

כינע'ס רעאקציע צום ווירוס איז שטארק געלויבט געוואָרן דורך עטלעכע אויסלענדישע פירער, און מיר זענען זיכער אַז מיר וועלן געווינען דעם קאַמף קעגן 2019-nCoV.

די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע (WHO) האט געלויבט די אנשטרענגונגען פון די כינעזישע אויטאריטעטן צו פארוואלטן און איינהאלטן די עפידעמיע, פון איר דירעקטאר-גענעראל טעדראס אדהאנאם געברעיעסוס, אויסדריקנדיג "צוטרוי אין כינעס צוגאנג צו קאנטראלירן די עפידעמיע" און רופנדיג דעם ציבור צו "בלייבן רואיק".

דער אמעריקאנער פרעזידענט דאנאלד טראמפ האט באדאנקט דעם כינעזישן פרעזידענט שי דזשינפינג "אין נאמען פון דעם אמעריקאנער פאלק" דעם 24סטן יאנואר 2020 אויף טוויטער, זאגנדיג אז "כינע האט געארבעט זייער שווער צו איינהאלטן דעם קאראנאוויירוס. די פאראייניגטע שטאטן שעצט זייער זייערע אנשטרענגונגען און טראנספארענץ" און דערקלערט אז "אלעס וועט זיך גוט אויסארבעטן."

דער דײַטשער געזונטהייטס מיניסטער יענס שפּאַן, אין אַן אינטערוויו אויף בלומבערג טעלעוויזיע, האָט געזאָגט מיט אַ פאַרגלײַך פֿון דער כינעזישער רעאַקציע צו סאַרס אין 2003: "עס איז דאָ אַ גרויסער אונטערשייד אין סאַרס. מיר האָבן אַ פיל מער דורכזעענדיק כינע. די אַקציע פֿון כינע איז שוין געווען פיל מער עפֿעקטיוו קעגן די ערשטע טעג." ער האָט אויך געלויבט די אינטערנאַציאָנאַלע קאָאָפּעראַציע און קאָמוניקאַציע אין באַהאַנדלען דעם ווירוס.

ביי א זונטיק מאַסע אויף סיינט פּעטער'ס סקווער אין וואַטיקאַן שטאָט דעם 26סטן יאַנואַר 2020, האָט פּויפּסט פראַנציסקוס געלויבט "די גרויסע היסכייַוועס פון דער כינעזישער קהילה וואָס איז שוין איינגעפירט געוואָרן צו באַקעמפן די עפּידעמיע" און האָט אָנגעהויבן אַ שליסנדיקע תפילה פֿאַר "די מענטשן וואָס זענען קראַנק צוליב דעם ווירוס וואָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט דורך כינע".

איך בין אַן אינטערנאַציאָנאַלער האַנדל פּראַקטיקער אין הענאַן, כינע. ביז איצט, זענען 675 פאַלן באַשטעטיקט געוואָרן אין הענאַן. אין ליכט פון דעם פּלוצעמדיקן אויסברוך, האָבן אונדזערע מענטשן רעאַגירט שנעל, גענומען די שטרענגסטע פאַרהיטונג און קאָנטראָל מיטלען, און געשיקט מעדיצינישע טימז און עקספּערטן צו שטיצן וואוהאַן.

עטלעכע פירמעס האבן באַשלאָסן צו פֿאַרלענגערן די ווידער-אויפֿנאַם פֿון דער אַרבעט צוליב דעם אויסברוך, אָבער מיר גלויבן אַז דאָס וועט נישט האָבן קיין השפּעה אויף כינעזישע עקספּאָרטן. פֿיל פֿון אונדזערע אויסלענדישע האַנדל-פֿירמעס שטעלן שנעל צוריק די קאַפּאַציטעט, כּדי זיי זאָלן קענען באַדינען אונדזערע קאַסטאָמערס אַזוי שנעל ווי מעגלעך נאָך דעם אויסברוך. און מיר רופֿן די אינטערנאַציאָנאַלע קהילה צו אַרבעטן צוזאַמען צו פֿאַרמייַדן די שוועריקייטן צוליב דעם וואַקסנדיקן דרוק אויף גלאָבאַלער האַנדל און עקאָנאָמישער קאָאָפּעראַציע.

אין פאַל פון דעם אויסברוך אין כינע, איז די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע (WHO) קעגן יעדע באגרענעצונג אויף רייזעס און האנדל מיט כינע, און באַטראַכט אַ בריוו אָדער אַ פּעקל פון כינע ווי זיכער. מיר זענען גאָר זיכער אין געווינען דעם קאַמף קעגן דעם אויסברוך. מיר גלויבן אויך אַז רעגירונגען און מאַרק שפּילער אין אַלע סטאַגעס פון דער גלאָבאַלער צושטעל קייט וועלן צושטעלן גרעסערע האַנדל פאַסילאַטיישאַן פֿאַר סחורות, באַדינונגען און אימפארטן פון כינע.

כינע קען זיך נישט אַנטוויקלען אָן דער וועלט, און די וועלט קען זיך נישט אַנטוויקלען אָן כינע.

קום, וואוהאן! קום, כינע! קום, די וועלט!