Et nytt koronavirus, betegnet 2019-nCoV, ble identifisert i Wuhan, hovedstaden i Kinas Hubei-provins. Per nå er omtrent 20 471 tilfeller bekreftet, inkludert alle provinsnivåer i Kina.
Siden utbruddet av lungebetennelse forårsaket av det nye koronaviruset har vår kinesiske regjering tatt resolutte og effektive tiltak for å forebygge og kontrollere utbruddet vitenskapelig og effektivt, og har opprettholdt et tett samarbeid med alle parter.
Kinas respons på viruset har blitt høyt rost av noen utenlandske ledere, og vi er sikre på at vi vil vinne kampen mot 2019-nCoV.
Verdens helseorganisasjon (WHO) har rost kinesiske myndigheters innsats for å håndtere og begrense epidemien. Generaldirektør Tedros Adhanom Ghebreyesus har uttrykt «tillit til Kinas tilnærming til å kontrollere epidemien» og oppfordret offentligheten til å «forbli rolig».
USAs president Donald Trump takket Kinas president Xi Jinping «på vegne av det amerikanske folket» den 24. januar 2020 på Twitter, og uttalte at «Kina har jobbet veldig hardt for å begrense koronaviruset. USA setter stor pris på deres innsats og åpenhet» og erklærte at «alt kommer til å gå bra».
I et intervju på Bloomberg TV sa den tyske helseministeren Jens Spahn følgende i forbindelse med den kinesiske responsen på SARS i 2003: «Det er stor forskjell på SARS. Vi har et mye mer gjennomsiktig Kina. Kinas handlinger har allerede vært mye mer effektive de første dagene.» Han roste også det internasjonale samarbeidet og kommunikasjonen i håndteringen av viruset.
Under en søndagsmesse på Petersplassen i Vatikanstaten den 26. januar 2020 roste pave Frans «det store engasjementet fra det kinesiske samfunnet som allerede er på plass for å bekjempe epidemien» og innledet en avsluttende bønn for «de som er syke på grunn av viruset som har spredt seg gjennom Kina».
Jeg er en internasjonal handelsutøver i Henan, Kina. Frem til nå er 675 tilfeller bekreftet i Henan. Stilt overfor det plutselige utbruddet har våre folk reagert raskt, tatt de strengeste forebyggings- og kontrolltiltakene, og sendt medisinske team og eksperter for å støtte Wuhan.
Noen selskaper har besluttet å utsette gjenopptakelsen av arbeidet på grunn av utbruddet, men vi tror ikke dette vil ha noen innvirkning på kinesisk eksport. Mange av våre utenrikshandelsselskaper gjenoppretter raskt kapasiteten slik at de kan betjene kundene våre så snart som mulig etter utbruddet. Og vi oppfordrer det internasjonale samfunnet til å samarbeide for å overvinne vanskelighetene i møte med det økende nedadgående presset på global handel og økonomisk samarbeid.
I tilfellet med utbruddet i Kina motsetter WHO seg enhver restriksjon på reiser og handel med Kina, og anser et brev eller en pakke fra Kina som trygt. Vi er helt sikre på at vi vinner kampen mot utbruddet. Vi tror også at myndigheter og markedsaktører i alle ledd av den globale forsyningskjeden vil sørge for større handelstilrettelegging for varer, tjenester og import fra Kina.
Kina kan ikke utvikle seg uten verden, og verden kan ikke utvikle seg uten Kina.
Kom igjen, Wuhan! Kom igjen, Kina! Kom igjen, verden!
Publisert: 10. februar 2020